Neu gibt es auf verständlich.ch auch eine Download-Seite. Unter dem Titel “verständlich konzentriert” habe ich vorerst einmal zwei PDF-Versionen von Artikelreihen hochgeladen. Natürlich wird dieser Bereich noch ausgebaut – sofern Interesse und Bedarf besteht. Meine Statistiken werden das zeigen. Sollten die Dokumente sich als hilfreich erweisen, freut mich das. Die Weiterverwertung ist frei, ich bitte […]
Eine Rede bauen: Einführung
Kategorien können hilfreich sein. Sie können die Dinge übersichtlicher und leichter fassbar machen. Man erlebt das zum Beispiel beim Versuch, etwas abzuzeichnen. Diese beiden Boxer proportional richtig auf ein Blatt zu kopieren, dürfte für die meisten eine beträchtliche Herausforderung darstellen: Viel einfacher wird es, wenn ein Raster über der Zeichnung liegt. So: Diesen Trick habe […]
BBC Language Quick Fix: schnellgebleicht in die Ferien
Kurz vor meinen Ferien bin ich auf ein faszinierendes Angebot auf der BBC-Webseite gestossen. So kurz, dass es nicht mehr reichte, hier darauf hinzuweisen. Leider. Aber für all jene, die ihre Ferienreise noch vor sich haben, bleibt der Tipp heiss. Die BBC bietet auf http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/ sprachliche Schnellbleichen für den Aufenthalt in zahlreichen Sprachregionen an. Derzeit […]
Buchempfehlung: Zurück zu Papier und Bleistift!
Dieses Buch hat eigentlich wenig mit Sprache zu tun. Es hat mich jedoch so gut unterhalten und mir ausserdem kreative Impulse für meinen Arbeitsalltag gegeben, dass ich es für angebracht halte, ihm auch auf einem Sprachblog Platz einzuräumen. Todoodlist von Nick Cernis ist ausschliesslich als E-Book (PDF) erhältlich ($ 14.-) und leider nur auf Englisch. […]
Schau mir in die Augen, Kleines.
Macht das Sinn?
Nein. Jedenfalls nicht auf Deutsch. Ich erinnere mich daran, wie wir im 1. Semester (Proseminar 1: „Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft“) über diese Formulierung diskutierten, die damals hin und wieder vernommen wurde. Das war 1991. Inzwischen hat Sinn machen seine deutschen Varianten weitgehend verdrängt. Das hindert mich jedoch nicht daran, hier trotzig Widerstand zu leisten. […]