Triggerwarnung: Dieser Artikel hat keinen Inhalt! ********************************************** Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben; man muss auch unfähig sein, sie zu formulieren. Dieses Zitat des österreichischen Schriftstellers und Satirikers (wer wäre denn darauf gekommen?) Karl Kraus (1874 – 1936) müsste mich eigentlich über der Tastatur erstarren lassen. Denn ich habe keine Gedanken. Oder immerhin keine […]
Falsche Anspielung und erst noch abgeschrieben
Manche Artikel schreiben sich beinahe von selbst. Mein Freund Heinz hat mich auf einen Satz aufmerksam gemacht, über den er in der Gratiszeitung 20 Minuten gestolpert war. Berechtigterweise: Die Demonstranten riefen „Nein zum Polizeistaat“ und „Bouteflika raus“, in Anspielung auf den algerischen Präsidenten Abdelaziz Bouteflika, der das Land seit 1999 regiert. Heinz fand diese „‚Anspielung‘ […]
Englisches Wörterbuch zum Hochschulwesen
Die Terminologie-Datenbank der Uni Zürich bietet die englische Übersetzung von derzeit über 1500 Begriffen aus dem Hochschulwesen. Sie will damit den einheitlichen Sprachgebrauch innerhalb der Universität ermöglichen, kann aber jedem weiterhelfen, der Bildungsvokabular ins Englische oder aus dem Englischen übersetzen muss. In der Datenbank enthalten sind Fachbegriffe auf deutsch und englisch, Definitionen und Anmerkungen, grammatische […]
Orte, an denen man Bücher zu Ende liest (4): das Trottoir*
Zum ersten Mal habe ich mich auf ein umfangreiches Hörbuch eingelassen: Darkside Park von Ivar Leon Menger und fünf weiteren Autoren, die er für dieses Projekt engagiert hatte. Über Wochen hatten mich die Geschichten um die eigenartige Stadt Porterville auf meinem iPod begleitet, und letzten Dienstag dann war das Ende ganz nahe gerückt. Leider aber […]
anhang.pdf: Dateien sinnvoll benennen
Einer der grossen Vorteile von E-Mail ist der einfache Versand elektronischer Dateien. Man nennt solches Zubehör „Anhänge“ oder noch etwas moderner „Attachments“. Auch ich erhalte gelegentlich elektronische Post mit Beilagen. Natürlich nicht. Ich werde vielmehr täglich eingedeckt mit Dateien, die meist zu wenig wichtig sind, dass ich sie sofort bearbeiten würde und zu wenig unwichtig, […]
Unglaubwürdig durch inneren Widerspruch
Eben erst habe ich hier eine ganze Artikelreihe über Selbstsabotage beim Reden veröffentlicht, also darüber, wie ein Redner ganz alleine seiner Botschaft alle Kraft nehmen (oder aber genau das vermeiden) kann. Aber was soll ich denn machen, wenn mir Beispiele vor die Nase gesetzt werden wie diese Liste aus einer Online-Werbung, auf die ich gestern […]
